kalendarz historyczny
◄ poprzedni miesiąc ◄ dzień poprzedni ► dzisiaj! ◄ dzień następny ► następny miesiąc ►   100 lat temu...   kontakt kalendarz ◄
powrót do dnia urodzin > 18 września lub do dnia zgonu > 28 grudnia, główna nawigacja (powyżej) względem daty urodzin (18 IX)
 

Biogram z kalendarza historycznego: Grzegorz Leopold Seidler

Grzegorz Leopold Seidler (18 IX 1913 - 28 XII 2004)

. Prawnik, historyk, wykładowca akademicki, polityk. Rektor UMCS w Lublinie 1959-1969. Poseł na sejm 1985-1989. Grzegorz Leopold Seidler urodził się 18 września 1913, w czwartek, miejsce urodzenia Iwano-Frankowsk, Ukraina, 111 lat temu. Znak zodiaku Panna ♍ (Virgo). Seidler zmarł 28 grudnia 2004, we wtorek, miejsce zgonu Lublin, lubelskie, 20 lat temu. Grzegorz Leopold Seidler zmarł w wieku 91 lat - przeżył dokładnie 91 lat, 3 miesiące i 10 dni - razem przeżył 33 339 dni. Okres: XX - XXI wiek, zakres terytorialny: Polska, ziemie polskie, z Polską związane. Biogram wybrano z bazy liczącej 138 179 pozycji. Dane o osobie pochodzą z bazy w wersji z dnia 2 stycznia 2022 roku (dzień tygodnia: niedziela, godzina 17:32). Kod identyfikacyjny biogramu segr19130918i0.


 

Związane w kalendarzu z datą urodzenia - 18 września 1913


 

Kalendarz urodzin - urodzeni 18 września 1913, rówieśnicy postaci: Grzegorz Leopold Seidler

1913 (111) Erik Blomberg → , duński reżyser filmowy. Zmarł 1996, w wieku 83 lat.

razem postaci w kalendarzu: 1

 

Kalendarz zgonów - zmarli 18 września 1913, w dniu urodzin postaci: Grzegorz Leopold Seidler

1913 (111) Juliusz Turczyński → , pisarz, poeta, pianista, pedagog muzyczny. Urodzony 1833. Zmarł Lwów, w wieku 80 lat.

razem postaci w kalendarzu: 1

 

Związane w kalendarzu z datą zgonu - 28 grudnia 2004


 

Zmarli 28 grudnia 2004, w dniu zgonu postaci: Grzegorz Leopold Seidler

2004 (20) Jerry Orbach, aktor amerykański ☆. Film ”Dirty Dancing” 1987: Jake Houseman. Serial telewizyjny ”Law & Order”: Lennie Briscoe. Urodzony 1935. Zmarł Nowy Jork, w wieku 69 lat.
2004 (20) Susan Sontag, amerykańska pisarka, eseistka, publicystka, krytyk literacki. Urodzona 1933. Zmarła Nowy Jork, w wieku 71 lat.

razem postaci w kalendarzu: 2

 

Wydarzenia z 28 grudnia 2004, w dniu zgonu postaci: Grzegorz Leopold Seidler

2004-12-28(20) Kluby sportowe (Witkowo Pierwsze): Założono Ludowy Klub Sportowy Vitcowia Witkowo.
2004-12-28(20) Rumunia: Călin Popescu-Tăriceanu został premierem Rumunii.
2004-12-28(20) Shenzhen: Otwarto metro w Shenzhen (Chiny).

razem wydarzeń w kalendarzu: 3

 

Atlas historyczny

Iwano-Frankowsk, Ukraina Lublin, lubelskie
Legenda mapy:
Iwano-Frankowsk, Ukraina (miejsce urodzenia) - pozycja GPS (współrzędne geograficzne): N48.922370, E024.710230
Iwano-Frankowsk - Ukraina, obwód iwanofrankowski. Do 1945: Stanisławów, województwo stanisławowskie, Polska. Do 1962: Stanisławów.
Lublin, lubelskie (miejsce zgonu) - pozycja GPS (współrzędne geograficzne): N51.250599, E022.570111
Lublin - Polska, województwo lubelskie. Miasto na prawach powiatu. Stolica województwa lubelskiego.

Odległośc w linii prostej między miejscem urodzin (Iwano-Frankowsk) i miejscem zgonu (Lublin) wynosi 300.53 km.

 

Dodatkowe zestawienia statystyczne


 

Kalendarz - wszystkie osoby noszące nazwisko: Seidler, maksymalnie 100 pierwszych alfabetycznie wyników

1930 (94) Barbara Seidler, pisarka, dziennikarka. Urodzona Warszawa.
1913 (111) Grzegorz Leopold Seidler → , prawnik, historyk, wykładowca akademicki, polityk. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 2004, w wieku 91 lat.

razem postaci w kalendarzu: 2

 

Kalendarz - osoby, które urodziły sie w tym samym miejscu: Iwano-Frankowsk, Ukraina, maksymalnie 100 pierwszych chronologicznie wyników

1673 (351) Józef Potocki → , wojewoda kijowski 1702-, wojewoda poznański 1743-, kasztelan krakowski 1748- ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1751, w wieku 78 lat.
1814 (210) Sadok Barącz → , historyk, folklorysta, dominikanin, pochodzenia ormiańskiego. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1892, w wieku 78 lat.
1821 (203) Julian Dunajewski → , ekonomista, polityk ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1907, w wieku 86 lat.
1838 (186) Jan Lam → , powieściopisarz, publicysta, satyryk ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1886, w wieku 48 lat.
1877 (147) Wojciech Brydziński → , aktor ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1966, w wieku 89 lat.
1878 (146) Jan Szczepkowski → , rzeźbiarz, malarz ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1964, w wieku 86 lat.
1880 (144) Leontyna Leonia Borkowska → , aktorka, śpiewaczka. Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1947, w wieku 67 lat.
1881 (143) Kazimierz Drewnowski → , inżynier elektryk, taternik, profesor. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1952, w wieku 71 lat.
1883 (141) Kazimierz Lewicki → , aktor. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1962, w wieku 79 lat.
1885 (139) Stanisław Wasylewski → , eseista, krytyk literacki, tłumacz. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1953, w wieku 68 lat.
1887 (137) Bernard Stanisław Mond → , generał brygady ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1957, w wieku 70 lat.
1888 (136) Stanisława Argasińska → , śpiewaczka (sopran). Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1961, w wieku 73 lat.
1889 (135) Zofia Molska → , aktorka. Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1977, w wieku 88 lat.
1892 (132) Aleksandra Lubicz → , śpiewaczka operowa i operetkowa. Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1977, w wieku 85 lat.
1892 (132) Ludwik Bittner → , działacz niepodległościowy, generał. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1960, w wieku 68 lat.
1892 (132) Stanisław Sosabowski → , generał ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1967, w wieku 75 lat.
1892 (132) Witold Elektorowicz → , śpiewak, aktor, kompozytor piosenek. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1968, w wieku 76 lat.
1895 (129) Jerzy Kuryłowicz → , językoznawca, profesor ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1978, w wieku 83 lat.
1895 (129) Adam Gracjan Łysakowski → , bibliotekarz, teoretyk nauki o książce. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1952, w wieku 57 lat.
1895 (129) Adam Bar → , historyk literatury, bibliograf, edytor. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1955, w wieku 60 lat.
1900 (124) Tadeusz Burnatowicz → , aktor, reżyser, pedagog. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1977, w wieku 77 lat.
1902 (122) Helena Cehak-Hołubowiczowa → , archeolog. Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1979, w wieku 77 lat.
1904 (120) Franciszek Kwiryn Herman → , generał. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1952, w wieku 48 lat.
1908 (116) Barbara Ludwiżanka → , aktorka. Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1990, w wieku 82 lat.
1908 (116) Mieczysław Klimaszewski → , geograf, geomorfolog, profesor, polityk ☆. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1995, w wieku 87 lat.
1908 (116) Bogusława Jeżowska-Trzebiatowska → , fizyk, chemik, profesor. Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1991, w wieku 83 lat.
1908 (116) Andrzej Środoń → , paleobotanik. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1998, w wieku 90 lat.
1912 (112) Adam Kowalski → , sportowiec, hokej na lodzie. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1971, w wieku 59 lat.
1913 (111) Jan Mikusiński → , matematyk, profesor. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1987, w wieku 74 lat.
1913 (111) Grzegorz Leopold Seidler → , prawnik, historyk, wykładowca akademicki, polityk. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 2004, w wieku 91 lat.
1914 (110) Mandred Lachs → , prawnik, dyplomata. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1993, w wieku 79 lat.
1918 (106) Zenon Wiktorczyk → , satyryk, konferansjer, reżyser teatralny, dyrektor teatru. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1997, w wieku 79 lat.
1918 (106) Ludwik Hass → , historyk, profesor. Urodzony Iwano-Frankowsk.
1920 (104) Adam Bartecki → , profesor, chemia. Urodzony Iwano-Frankowsk.
1921 (103) Henryk Krzeczkowski → , tłumacz, eseista, krytyk literacki. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1985, w wieku 64 lat.
1923 (101) Szymon Herman → , aktor. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 2001, w wieku 78 lat.
1923 (101) Julian Jabczyński → , aktor. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 2008, w wieku 85 lat.
1928 (96) Ewa Lassek, aktorka, pedagog. Żona Jerzego Jarockiego. Urodzona Iwano-Frankowsk. Zmarła 1990, w wieku 62 lat.
1928 (96) Zbigniew Rudnicki, prawnik, polityk, działacz rzemieślniczy. Minister łączności. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 2000, w wieku 72 lat.
1932 (92) Wojciech Standełło, aktor. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 2005, w wieku 73 lat.
1933 (91) Ewa Najwer, poetka, pisarka, krytyk literacki. Urodzona Iwano-Frankowsk.
1938 (86) Daniel Passent, dziennikarz. Urodzony Iwano-Frankowsk.
1939 (85) Ireneusz Iredyński, poeta, prozaik, autor sztuk scenicznych i słuchowisk radiowych, scenarzysta filmowy. Urodzony Iwano-Frankowsk. Zmarł 1985, w wieku 46 lat.
1940 (84) Wojciech Duryasz, aktor. Urodzony Iwano-Frankowsk.
1941 (83) Aleksander Bentkowski, prawnik, polityk ☆. Poseł na Sejm 1989-2001. Senator 2005-. Minister sprawiedliwości. Urodzony Iwano-Frankowsk.
1941 (83) Feliks Falk, reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta, dramatopisarz ☆. Filmy ”Wodzirej”, ”Idol”, ”Samowolka”. Urodzony Iwano-Frankowsk.
1942 (82) Jerzy Rozłucki, kierownik produkcji filmowej. Urodzony Iwano-Frankowsk.
1942 (82) Anna Seniuk, aktorka ☆. Seriale telewizyjne ”Czarne chmury”, ”40-latek”: Magda Karwowska. Urodzona Iwano-Frankowsk.
1943 (81) Janusz Michalewicz, aktor, ekonomista, przedsiębiorca, publicysta. Urodzony Iwano-Frankowsk.

razem postaci w kalendarzu: 49

 

Kalendarz - osoby, które zmarły w tym samym miejscu: Lublin, lubelskie, maksymalnie 100 pierwszych chronologicznie wyników

1584 (440) Jan Kochanowski → , poeta Odrodzenia ☆. Urodzony 1530. Zmarł Lublin, w wieku 54 lat.
1599 (425) Wojciech Oczko → , lekarz nadworny Stefana Batorego i Zygmunta III Wazy. Urodzony 1537. Zmarł Lublin, w wieku 62 lat.
1602 (422) Sebastian Klonowic → , poeta, mieszczanin ☆. Urodzony 1545. Zmarł Lublin, w wieku 57 lat.
1623 (401) Jakub Balin → , budowniczy włoski. Zmarł Lublin.
1682 (342) Dymitr Jerzy Wiśniowiecki → , hetman wielki koronny ☆. Urodzony 1631. Zmarł Lublin, w wieku 51 lat.
1686 (338) Franciszek Stefan Sapieha → , koniuszy wielki litewski, marszałek sejmu grodzieńskiego 1678-1679 ☆. Zmarł Lublin.
1826 (198) Wojciech Gutkowski → , inżynier wojskowy, pisarz, pedagog, ekonomista. Urodzony 1775. Zmarł Lublin, w wieku 51 lat.
1831 (193) Jakub Hempel → , architekt. Urodzony 1762. Zmarł Lublin, w wieku 69 lat.
1879 (145) Jan Baranowski → , astronom, przyrodnik, profesor. Urodzony 1800. Zmarł Lublin, w wieku 79 lat.
1890 (134) Piotr Ściegienny → , duchowny katolicki, ksiądz ☆. Urodzony 1801. Zmarł Lublin, w wieku 89 lat.
1914 (110) Alojza Anna Florentyna Bucholtz → , aktorka, tancerka, dyrektor teatru. Urodzona 1832. Zmarła Lublin, w wieku 82 lat.
1923 (101) Aleksander Kazimierz Bucholtz → , aktor, tancerz, dyrektor teatru. Urodzony 1854. Zmarł Lublin, w wieku 69 lat.
1925 (99) Adam Brokowski-Krak → , aktor, śpiewak, reżyser, dyrektor teatru. Urodzony 1884. Zmarł Lublin, w wieku 41 lat.
1927 (97) Teresa Tekla Brzechffa → , śpiewaczka. Urodzona 1844. Zmarła Lublin, w wieku 83 lat.
1939 (85) Józef Czechowicz → , poeta ☆. Urodzony 1903. Zmarł Lublin, w wieku 36 lat.
1939 (85) Antoni Ossowski → , farmaceuta, botanik, profesor. Urodzony 1889. Zmarł Lublin, w wieku 50 lat.
1943 (81) Roman Archutowski → , duchowny katolicki, ksiądz, błogosławiony Kościoła katolickiego ☆. Urodzony 1882. Zmarł Lublin, w wieku 61 lat.
1943 (81) Henryk Korewicki → , reżyser filmowy. Urodzony 1899. Zmarł Lublin, w wieku 44 lat.
1948 (76) Elsa Ehrich → , niemiecka zbrodniarka hitlerowska. Urodzona 1914. Zmarła Lublin, w wieku 34 lat.
1951 (73) Henryk Raabe → , zoolog, działacz polityczny, społeczny i oświatowy. Urodzony 1882. Zmarł Lublin, w wieku 69 lat.
1952 (72) Jerzy Rygier → , aktor, reżyser teatralny. Urodzony 1887. Zmarł Lublin, w wieku 65 lat.
1952 (72) Ludwik Zalewski → , historyk literatury i kultury polskiej. Urodzony 1878. Zmarł Lublin, w wieku 74 lat.
1953 (71) Maksymilian Chmielarczyk → , aktor, reżyser teatralny, dyrektor teatru. Urodzony 1891. Zmarł Lublin, w wieku 62 lat.
1954 (70) Witold Chodźko → , lekarz psychiatra, higienista, działacz społeczny, polityk. Urodzony 1875. Zmarł Lublin, w wieku 79 lat.
1954 (70) Leon Gołębiewski → , aktor. Urodzony 1914. Zmarł Lublin, w wieku 40 lat.
1956 (68) Olga Orleńska → , aktorka, śpiewaczka. Urodzona 1894. Zmarła Lublin, w wieku 62 lat.
1963 (61) Ignacy Czuma → , prawnik, polityk ☆. Urodzony 1891. Zmarł Lublin, w wieku 72 lat.
1963 (61) Czesław Kaczmarek → , duchowny katolicki, biskup, działacz społeczny ☆. Urodzony 1895. Zmarł Lublin, w wieku 68 lat.
1966 (58) Feliks Araszkiewicz → , historyk literatury polskiej, profesor. Urodzony 1895. Zmarł Lublin, w wieku 71 lat.
1967 (57) Janina Łaszczyk → , aktorka, śpiewaczka. Urodzona 1891. Zmarła Lublin, w wieku 76 lat.
1968 (56) Jadwiga Marszewska-Ziemięcka → , mikrobiolog. Urodzona 1891. Zmarła Lublin, w wieku 77 lat.
1975 (49) Witold Lisowski → , aktor. Urodzony 1919. Zmarł Lublin, w wieku 56 lat.
1977 (47) Aleksy Petrani → , ksiądz, kanonista. Urodzony 1900. Zmarł Lublin, w wieku 77 lat.
1977 (47) Włodzimierz Hubicki → , chemik; profesor. Urodzony 1914. Zmarł Lublin, w wieku 63 lat.
1977 (47) Aleksander Aleksy → , aktor, reżyser. Urodzony 1905. Zmarł Lublin, w wieku 72 lat.
1978 (46) Mieczysław Żywczyński → , duchowny katolicki, historyk. Urodzony 1901. Zmarł Lublin, w wieku 77 lat.
1979 (45) Henryk Łabuński → , śpiewak, aktor. Urodzony 1912. Zmarł Lublin, w wieku 67 lat.
1981 (43) Feliks Skubiszewski → , lekarz, chirurg ☆. Urodzony 1895. Zmarł Lublin, w wieku 86 lat.
1981 (43) Franciszek Uhorczak → , geograf, kartograf. Urodzony 1902. Zmarł Lublin, w wieku 79 lat.
1986 (38) Jan Uryga, aktor, mim, choreograf, reżyser. Urodzony 1932. Zmarł Lublin, w wieku 54 lat.
1987 (37) Krystyn Wójcik → , aktor. Urodzony 1921. Zmarł Lublin, w wieku 66 lat.
1988 (36) Narcyz Łubnicki → , filozof. Urodzony 1904. Zmarł Lublin, w wieku 84 lat.
1988 (36) Tadeusz Jan Krwawicz → , lekarz okulista, profesor ☆. Urodzony 1910. Zmarł Lublin, w wieku 78 lat.
1988 (36) Jan Ziemski → , malarz. Urodzony 1920. Zmarł Lublin, w wieku 68 lat.
1989 (35) Maria Kuncewiczowa → , pisarka ☆. Urodzona 1895. Zmarła Lublin, w wieku 94 lat.
1990 (34) Stanisław Olejarnik, aktor. Urodzony 1925. Zmarł Lublin, w wieku 65 lat.
1994 (30) Antoni Maśliński → , historyk sztuki. Urodzony 1917. Zmarł Lublin, w wieku 77 lat.
1995 (29) Jerzy Mędrkiewicz, aktor. Urodzony 1927. Zmarł Lublin, w wieku 68 lat.
1996 (28) Stanisław Maleszewski → , aktor, inspicjent. Urodzony 1913. Zmarł Lublin, w wieku 83 lat.
1996 (28) Barbara Bardzka, aktorka. Urodzona 1926. Zmarła Lublin, w wieku 70 lat.
1996 (28) Czesław Zgorzelski → , historyk literatury, edytor, profesor. Urodzony 1908. Zmarł Lublin, w wieku 88 lat.
1997 (27) Marian Kurdziałek → , filozof, ksiądz. Urodzony 1920. Zmarł Lublin, w wieku 77 lat.
1997 (27) Tadeusz Brajerski → , językoznawca, polonista, profesor. Urodzony 1913. Zmarł Lublin, w wieku 84 lat.
1999 (25) Kazimierz Grześkowiak, kompozytor, piosenkarz, satyryk. Współtwórca kabaretu ”Silna Grupa pod Wezwaniem”. Piosenka ”Chłop żywemu nie przepuści”. Urodzony 1941. Zmarł Lublin, w wieku 58 lat.
2003 (21) Janusz Fifowski, aktor. Urodzony 1940. Zmarł Lublin, w wieku 63 lat.
2004 (20) Grzegorz Leopold Seidler → , prawnik, historyk, wykładowca akademicki, polityk. Urodzony 1913. Zmarł Lublin, w wieku 91 lat.
2005 (19) Andrzej Chmielarczyk, aktor, reżyser, dyrektor teatru. Dyrektor Teatru Muzycznego w Lublinie. Urodzony 1929. Zmarł Lublin, w wieku 76 lat.
2005 (19) Janusz Kotliński, sportowiec, lekkoatleta, biegi przez płotki. Wielokrotny rekordzista, mistrz i reprezentant Polski. Urodzony 1932. Zmarł Lublin, w wieku 73 lat.
2006 (18) Leon Koj, logik, filozof. Praca ”Logika matematyczna”. Urodzony 1929. Zmarł Lublin, w wieku 77 lat.
2008 (16) Jerzy Leszczyński, choreograf. Zmarł Lublin.
2010 (14) Mirosław Olszówka, aktor, mim, reżyser, menadżer muzyczny. Urodzony 1960. Zmarł Lublin, w wieku 50 lat.
2012 (12) Łukasz Czuma, ekonomista, filozof, profesor zwyczajny nauk ekonomicznych 2000-. Wykładowca Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. ”Francois Perroux teoria wzrostu zharmonizowanego a wzrost gospodarczy południowych Włoch” 1973, ”Niemarksistowska teoria ekonomii” 1989, ”Zmiany gospodarcze w Polsce XX wieku” 1990, ”Wprowadzenie do ekonomii” 1992, ”Katolicka nauka społeczna” 1993, ”Historia myśli ekonomicznej” 2005. Działacz opozycji antykomunistycznej. Odznaczenia: Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski 2007. Urodzony 1935. Zmarł Lublin, w wieku 77 lat.
2017 (7) Jadwiga Szubartowicz → , księgowa, znana z długowieczności. Urodzona 1905. Zmarła Lublin, w wieku 112 lat.
2020 (4) Czesław Barnik, duchowny katolicki, ksiądz, teolog. Urodzony 1929. Zmarł Lublin, w wieku 91 lat.

razem postaci w kalendarzu: 64

◄ poprzedni miesiąc ◄ dzień poprzedni ► dzisiaj! ◄ dzień następny ► następny miesiąc ►   100 lat temu...   kontakt kalendarz ◄
  © 1998-2024, Jurek

  źródła  
  oferta  
Strona może używać informacji przechowywanych w pikach cookies w celach identyfikacji sesji użytkownika, analizy statystycznej oraz przechowywania informacji o logowaniu i korzystaniu z zastrzeżonych zasobów. Pliki cookies mogą stosować zewnętrzne systemy rekamowe zamieszczone na stronie. Rodzaj informacji przechowywanych w tych plikach możliwy jest do analizy przez ich podgląd w przeglądarce internetowej. Jeżeli zasady funkcjonowania pików tego typu może narazić Twoją prywatność możesz wyłączyć zapisywanie tych plików na dysku w ustawieniach przeglądarki, użyć dodatkowych programów i skryptów blokujących te pliki lub zrezygnować z korzystania z tego serwisu. Sposób podglądu, edycji i usuwania cookies zależny jest od rodzaju przeglądarki - zapoznaj się z funkcjonowaniem tych opcji lub poproś o pomoc twórcę programu.