kalendarz historyczny
◄ poprzedni miesiąc ◄ dzień poprzedni ► dzisiaj! ◄ dzień następny ► następny miesiąc ►   100 lat temu...   kontakt kalendarz ◄
 

Biogram z kalendarza historycznego: Ernest Wilimowski

Wilimowski
E. Wilimowski
1916 - 1997

Ernest Wilimowski (23 VI 1916 - 30 VIII 1997)

, Ernest Otton Wilimowski, Ernst Willimowski, pseudonim Ezi. Sportowiec, piłka nożna. Ernest Wilimowski urodził się 23 czerwca 1916, w piątek, miejsce urodzenia Katowice, śląskie, 102 lata temu. Znak zodiaku Rak ♋ (Cancer). Wilimowski zmarł 30 sierpnia 1997, w sobotę, miejsce zgonu Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, 21 lat temu. Ernest Wilimowski zmarł w wieku 81 lat - przeżył dokładnie 81 lat, 2 miesiące i 7 dni - razem przeżył 29 653 dni. Okres: XX wiek, zakres terytorialny: Polska, ziemie polskie, z Polską związane. Biogram wybrano z bazy liczącej 138 377 pozycji. Dane o osobie pochodzą z bazy z dnia 5 lipca 2018 roku (dzień tygodnia: czwartek, godzina 10:18). Kod identyfikacyjny biogramu wilern19161997.


 

Wydarzenia związane z postacia, Ernest Wilimowski

1939-05-21(79) Ernest Wilimowski ustanowił niepobity do dziś rekord polskiej ligi piłkarskiej, zdobywając 10 goli w meczu Ruch Chorzów-Union Touring Łódź (12:1).

razem wydarzeń w kalendarzu: 1


powrót do dnia urodzin > 23 czerwca lub do dnia zgonu > 30 sierpnia
główna nawigacja względem daty urodzin (23 VI)
 

Związane w kalendarzu z datą urodzenia - 23 czerwca 1916


 

Kalendarz urodzin - urodzeni 23 czerwca 1916, rówieśnicy postaci: Ernest Wilimowski

1916 (102) Len Hutton → , angielski sportowiec, krykiet. Zmarł 1990, w wieku 74 lat.

razem postaci w kalendarzu: 1

 

Związane w kalendarzu z datą zgonu - 30 sierpnia 1997


 

Zmarli 30 sierpnia 1997, w dniu zgonu postaci: Ernest Wilimowski

1997 (21) Jerzy Ignatowicz → , prawnik, profesor. Urodzony 1914. Zmarł Warszawa, w wieku 83 lat.
1997 (21) Karol Taylor, biochemik, biolog, profesor. Profesor Uniwersytetu Gdańskiego. Urodzony 1928. Zmarł w wieku 69 lat.

razem postaci w kalendarzu: 2

 

Atlas historyczny

Katowice, śląskie Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy
Legenda mapy:
Katowice, śląskie (miejsce urodzenia) - pozycja GPS (współrzędne geograficzne): N50.264406, E019.023563
Katowice - Polska, województwo śląskie. Miasto na prawach powiatu. Siedziba władz województwa śląskiego. 1953-1956: Stalinogród, niemieckie: Kattowitz. Kod pocztowy: 40-001.
Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy (miejsce zgonu) - pozycja GPS (współrzędne geograficzne): N49.010984, E008.404117
Karlsruhe - Niemcy, kraj związkowy Badenia-Wirtembergia, rejencja Karlsruhe, region Mittlerer Oberrhein. Miasto na prawach powiatu.

Odległośc w linii prostej między miejscem urodzin (Katowice) i miejscem zgonu (Karlsruhe) wynosi 776.62 km.

 

Dodatkowe zestawienia statystyczne


 

Kalendarz - osoby, które urodziły sie w tym samym miejscu: Katowice, śląskie, maksymalnie 100 pierwszych chronologicznie wyników

1886 (132) Teofil Bromboszcz → , duchowny, biskup. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1937, w wieku 51 lat.
1891 (127) Teofil Ociepka → , malarz, prymitywista, teozof. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1978, w wieku 87 lat.
1894 (124) Walenty Fojkis → , powstaniec śląski. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1950, w wieku 56 lat.
1898 (120) Stanisław Kubista → , zakonnik Zgromadzenia Słowa Bożego (Misjonarzy Werbistów). Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1940, w wieku 42 lat.
1902 (116) Hans Bellmer → , niemiecki malarz, rzeźbiarz, grafik, fotografik. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1975, w wieku 73 lat.
1906 (112) Maria Göppert-Mayer → , amerykańska fizyk atomowy. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 1972, w wieku 66 lat.
1916 (102) Ernest Wilimowski → , sportowiec, piłka nożna. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1997, w wieku 81 lat.
1919 (99) Bogdan Zieliński, aktor. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1982, w wieku 63 lat.
1924 (94) Stanisław Szymecki, duchowny katolicki, biskup. Biskup diecezjalny kielecki 1981–1993, arcybiskup metropolita białostocki 1993–2000, arcybiskup senior białostocki 2000-. Urodzony Katowice, śląskie.
1925 (93) Karol Anbild, kompozytor, dyrygent, pedagog. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2008, w wieku 83 lat.
1925 (93) Zbigniew Horawa, aktor. Urodzony Katowice, śląskie.
1925 (93) Aleksandra Śląska, aktorka. Filmy ”Pętla” 1957: Krystyna, ”Pasażerka” 1963: Liza. Serial telewizyjny ”Królowa Bona” 1980: Bona Sforza d'Aragona. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 1989, w wieku 64 lat.
1926 (92) Lucjan Jankowski, reżyser filmów dokumentalnych. Urodzony Katowice, śląskie.
1926 (92) Jerzy Bielak, operator filmowy, fotosista. Syn Bronisławy i Szymona Bielaków. Urodzony Katowice, śląskie.
1926 (92) Celina Kubicówna, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 1975, w wieku 49 lat.
1926 (92) Szczepan Wesoły, duchowny katolicki, arcybiskup, duszpasterz emigracji, publicysta. Żołnierz i duszpasterz II Korpusu Polskiego we Włoszech. Arcybiskup gnieźnieński ”ad personam”. Urodzony Katowice, śląskie.
1927 (91) Maria Klejdysz, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 2009, w wieku 82 lat.
1929 (89) Kazimierz Kutz, reżyser filmów fabularnych, polityk. Filmy ”Krzyż Walecznych”, ”Sól ziemi czarnej”. Senator 1997-2007, 2011-. Wicemarszałek Senatu 2001-2005. Poseł na Sejm 2007-2011. Urodzony Katowice, śląskie.
1930 (88) Barbara Horawianka, aktorka. Filmy ”Krzyżacy”, ”Kochankowie z Marony”: Ola. Urodzona Katowice, śląskie.
1930 (88) Jan Bógdoł, aktor. Urodzony Katowice, śląskie.
1930 (88) Bogusław Sochnacki, aktor, pedagog. Film ”Szabla od komendanta”. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2004, w wieku 74 lat.
1930 (88) Ewa Starowieyska, scenograf, kostiumograf. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 2012, w wieku 82 lat.
1931 (87) Bogumił Kobiela, aktor teatralny i filmowy, reżyser teatralny. Film ”Zezowate szczęście”: Piszczyk. Współzałożyciel teatru ”Bim Bom”. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1969, w wieku 38 lat.
1931 (87) Zygmunt Apostoł, aktor, kompozytor, pianista. Urodzony Katowice, śląskie.
1931 (87) Jan Biczycki, aktor, reżyser, dyrektor teatrów, pedagog. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1996, w wieku 65 lat.
1931 (87) Kazimierz Świtoń, elektryk, związkowiec, polityk. Działacz opozycji w PRL. Współzałożyciel Wolnych Związków Zawodowych. Poseł na Sejm 1991-1993. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2014, w wieku 83 lat.
1931 (87) Lidia Bienias, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1933 (85) Janusz Sidło, sportowiec, lekkoatletyka, rzut oszczepem. Wicemistrz olimpijski, rekordzista Polski, Europy i Świata. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1993, w wieku 60 lat.
1934 (84) Zygmunt Nawrocki, aktor. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1971, w wieku 37 lat.
1935 (83) Tadeusz Strugała, dyrygent. Urodzony Katowice, śląskie.
1935 (83) Bogna Gębik, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 1991, w wieku 56 lat.
1935 (83) Mieczysław Całka, aktor. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2003, w wieku 68 lat.
1936 (82) Zygmunt Biernat, aktor. Urodzony Katowice, śląskie.
1937 (81) Maciej Małek, aktor. Urodzony Katowice, śląskie.
1937 (81) Iwona Grzonka-Wardejn, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1938 (80) Andrzej Jaroszewski, dziennikarz muzyczny, konferansjer, popularyzator muzyki jazzowej. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2003, w wieku 65 lat.
1938 (80) Barbara Mazurek, operator filmowy. Urodzona Katowice, śląskie.
1939 (79) Andrzej Fonfara, sportowiec, hokej na lodzie. Środkowy napastnik. Hokeista klubów Start Katowice, GKS Katowice, GKS Jastrzębie. Reprezentant Polski 1959-1969. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2017, w wieku 78 lat.
1941 (77) Herbert Szafraniec, psycholog, tłumacz. Poseł na sejm. Urodzony Katowice, śląskie.
1943 (75) Wojciech Sarnowicz, realizator filmów dokumentalnych. Urodzony Katowice, śląskie.
1944 (74) Waldemar Walisiak, aktor. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2005, w wieku 61 lat.
1944 (74) Rajmund Moric, inżynier górnik, działacz związkowy, polityk. Poseł na Sejm 1985-1989, 2005-. Urodzony Katowice, śląskie.
1944 (74) Irena Krawczyk, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 1995, w wieku 51 lat.
1945 (73) Sławomir Idziak, operator, reżyser filmowy. Urodzony Katowice, śląskie.
1945 (73) Marian Miłek, nauczyciel akademicki. Senator 2005-. Urodzony Katowice, śląskie.
1945 (73) Aleksander Fabisiak, aktor. Urodzony Katowice, śląskie.
1945 (73) Adam Kopciuszewski, aktor, dyrektor teatru. Urodzony Katowice, śląskie.
1946 (72) Piotr Kaczkowski, dzinnikarz, prezenter radiowy. Urodzony Katowice, śląskie.
1946 (72) Jerzy Płaczkiewicz, historyk tanga. Urodzony Katowice, śląskie.
1946 (72) Krzysztof Krawczyk, piosenkarz, kompozytor. Zespół muzyczny ”Trubadurzy”. Urodzony Katowice, śląskie.
1946 (72) Janusz Danecki, arabista, islamista, tłumacz. Profesor Uniwersytetu Warszawskiego 1989-. Urodzony Katowice, śląskie.
1946 (72) Tadeusz Sławek, poeta, tłumacz, eseista, literuturoznawca. Wykładowca uniwersytecki. Urodzony Katowice, śląskie.
1948 (70) Jarosław Lewicki, dziennikarz, pisarz. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2011, w wieku 63 lat.
1948 (70) Jerzy Kukuczka, alpinista, himalaista. Drugi zdobywca Korony Himalajów. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 1989, w wieku 41 lat.
1948 (70) Jerzy Grunwald, wokalista, instrumentalista. Urodzony Katowice, śląskie.
1948 (70) Krystyna Makarewicz, montażysta filmowy. Urodzona Katowice, śląskie.
1949 (69) Halina Śmiela-Jacobson, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1949 (69) Ewa Florczak, aktorka. Serial telewizyjny ”07 zgłoś się”: sierżant Ewa Olszańska. Urodzona Katowice, śląskie.
1950 (68) Jan Kaźmierczak, nauczyciel akademicki, profesor, polityk. Poseł na Sejm 2007-. Urodzony Katowice, śląskie.
1950 (68) Aleksander Mrożek, muzyk. Urodzony Katowice, śląskie.
1951 (67) Zbigniew Adamczyk, elektroradiolog, polityk. Poseł na Sejm 1991-1993. Urodzony Katowice, śląskie.
1951 (67) Wojciech Leśniak, aktor. Urodzony Katowice, śląskie.
1952 (66) Janina Kraus, doktor nauk społecznych, polityk. Posłanka na sejm. Urodzony Katowice, śląskie.
1952 (66) Jan Rzymełka, geolog, nauczyciel akademicki, polityk. Poseł na Sejm 1989-1993, 1997-. Urodzony Katowice, śląskie.
1952 (66) Ewa Leśniak, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1953 (65) Ewa Ziętek, aktorka. Serial telewizyjny ”Złotopolscy”. Urodzona Katowice, śląskie.
1953 (65) Krystyna Bochenek, dziennikarz, polityk. Senator 2001-. Wicemarszałek senatu. Urodzona Katowice, śląskie. Zmarła 2010, w wieku 57 lat.
1953 (65) Lech J. Majewski, reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta, poeta, prozaik, malarz. Urodzony Katowice, śląskie.
1953 (65) Sławomir Sosnowski, scenarzysta. Urodzony Katowice, śląskie.
1954 (64) Henryk Rajfer, aktor. Brat Czesławy i Zofii. Urodzony Katowice, śląskie.
1954 (64) Barbara Macura, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1954 (64) Zbigniew Wegehaupt, muzyk jazzowy, kontrabasista. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2012, w wieku 58 lat.
1955 (63) Michał Ogórek, dziennikarz, publicysta, satyryk. Urodzony Katowice, śląskie.
1955 (63) Małgorzata Gebel, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1956 (62) Joanna Budniok-Machera, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1957 (61) Andrzej Dopierała, aktor. Urodzony Katowice, śląskie.
1957 (61) Franciszek Bolesławski, montażysta filmowy. Urodzony Katowice, śląskie.
1957 (61) Marian Stępień, działacz samorządowy, polityk. Poseł na Sejm. Urodzony Katowice, śląskie.
1958 (60) Leszek Piechota, górnik, polityk. Senator 2007-. Urodzony Katowice, śląskie.
1959 (59) Bożena Miller, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1961 (57) Sławomir Kowalski, nauczyciel, polityk. Senator 2007-2011. Poseł na Sejm 2011-. Urodzony Katowice, śląskie.
1961 (57) Krzysztof Bujar, sportowiec, hokej na lodzie. Napastnik. Olimpijczyk. Urodzony Katowice, śląskie.
1962 (56) Janusz Adamiec, sportowiec, hokej na lodzie. Napastnik. Olimpijczyk. Urodzony Katowice, śląskie.
1962 (56) Dariusz Dróżdż, aktor. Urodzony Katowice, śląskie. Zmarł 2000, w wieku 38 lat.
1962 (56) Maciej Żak, reżyser, scenarzysta. Film ”Ławeczka” 2004. Urodzony Katowice, śląskie.
1962 (56) Katarzyna Gniewkowska, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1963 (55) Joanna Kluzik-Rostkowska, dziennikarz, polityk. Poseł na Sejm 2007-. Urodzona Katowice, śląskie.
1964 (54) Elżbieta Bieńkowska, polityk. Minister rozwoju regionalnego 2007-2013, wicepremier i ministr infrastruktury i rozwoju 2013–2014. Senator 2011-2014. Urodzona Katowice, śląskie.
1964 (54) Maciej Pieprzyca, reżyser filmowy, scenarzysta. Urodzony Katowice, śląskie.
1964 (54) Krzysztof Warzycha, sportowiec, piłka nożna. Urodzony Katowice, śląskie.
1964 (54) Gwidon Cal, operator filmowy, wykładowca. Urodzony Katowice, śląskie.
1966 (52) Krzysztof Szyga, menadżer, polityk. Poseł na sejm 2005-. Urodzony Katowice, śląskie.
1966 (52) Piotr Starzak, reżyser. Urodzony Katowice, śląskie.
1967 (51) Dariusz Basiński, artysta kabaretowy. Kabaret ”Mumio”. Urodzony Katowice, śląskie.
1968 (50) Kamil Durczok, dziennikarz, prezenter telewizyjny. Urodzony Katowice, śląskie.
1968 (50) Jolanta Fraszyńska, aktorka filmowa i teatralna. Filmy ”Białe małżeństwo” 1992, ”Pora na czarownice” 1993, ”Ławeczka” 2004, ”Skazany na bluesa” 2005. Urodzony Katowice, śląskie.
1969 (49) Beata Dzianowicz, reżyser, dramaturg. Urodzona Katowice, śląskie.
1971 (47) Artur Kotowski, kierownik produkcji filmowej. Urodzony Katowice, śląskie.
1972 (46) Aleksandra Zawalska, aktorka. Urodzona Katowice, śląskie.
1972 (46) Wojciech Błach, aktor. Serial telewizyjny ”Plebania”. Urodzony Katowice, śląskie.

razem postaci w kalendarzu: 100

 

Kalendarz - osoby, które zmarły w tym samym miejscu: Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, maksymalnie 100 pierwszych chronologicznie wyników

1453 (565) Jakub I Badeński → , margrabia bedeński 1431-1453. Urodzony 1407. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 46 lat.
1709 (309) Fryderyk Magnus Badeński → , margrabia Badenii-Durlach 1677-1709. Urodzony 1647. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 62 lat.
1738 (280) Karol III Wilhelm Baden-Durlach → , margrabia Badenii-Durlach 1709-1738. Urodzony 1679. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 59 lat.
1742 (276) Magdalena Wilhelmina Wirtemberska → , księżniczka wirtemberska, margrabina Badenii-Durlach 1709-1738. Urodzona 1677. Zmarła Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 65 lat.
1811 (207) Karol Fryderyk Badeński → , margrabia Badenii-Durlach 1738–1771, margrabia Badenii 1771-, elektor 1803-, wielki książę Badenii 1806-. Urodzony 1728. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 83 lat.
1817 (201) Jung-Stilling → , pisarz niemiecki, początkowo nauczyciel, później lekarz okulista. Urodzony 1740. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 77 lat.
1823 (195) Amalia Chrystiana Badeńska → , księżniczka badeńska. Urodzona 1776. Zmarła Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 47 lat.
1826 (192) Franz Danzi → , niemiecki kompozytor, dyrygent. Urodzony 1763. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 63 lat.
1830 (188) Ludwik I Badeński → , wielki książę Badenii 1818–1830. Urodzony 1763. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 67 lat.
1852 (166) Leopold Badeński → , wielki książę Badenii. Urodzony 1790. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 62 lat.
1854 (164) Ludwika Stefania Badeńska → , księżniczka badeńska, księżna szwedzka. Urodzona 1811. Zmarła Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 43 lat.
1858 (160) Ludwik II Badeński → , wielki książę Badenii 1852-1858. Urodzony 1824. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 34 lat.
1859 (159) Wilhelm Badeński → , książę, margrabia Baden. Urodzony 1792. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 67 lat.
1864 (154) Elżbieta Aleksandra Wirtemberska → , księżniczka wirtemberska. Urodzona 1802. Zmarła Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 62 lat.
1865 (153) Zofia Wilhelmina Holstein-Gottorp → , wielka księżna Badenii 1830-1852. Urodzona 1801. Zmarła Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 64 lat.
1866 (152) Jan Vaclav Kalivoda → , kompozytor czeski. Urodzony 1801. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 65 lat.
1875 (143) Eugeniusz Erdmann Wirtemberski → , książę wirtemberski, właściciel Pokoju, generał kawalerii. Urodzony 1820. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 55 lat.
1897 (121) Wilhelm Badeński → , książę badeński, polityk, generał piechoty. Urodzony 1829. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 68 lat.
1905 (113) Otto Wilhelm von Struve → , astronom rosyjski. Urodzony 1819. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 86 lat.
1925 (93) Karl Oswald Engler → , chemik niemiecki. Urodzony 1842. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 83 lat.
1997 (21) Ernest Wilimowski → , sportowiec, piłka nożna. Urodzony 1916. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 81 lat.
1999 (19) Georg Gawliczek, niemiecki sportowiec, piłka nożna, trener piłkarski. Urodzony 1919. Zmarł Karlsruhe, Badenia-Wirtembergia, Niemcy, w wieku 80 lat.

razem postaci w kalendarzu: 22

◄ poprzedni miesiąc ◄ dzień poprzedni ► dzisiaj! ◄ dzień następny ► następny miesiąc ►   100 lat temu...   kontakt kalendarz ◄
  © 1998-2018, Jurek

  źródła  
  oferta  
Strona może używać informacji przechowywanych w pikach cookies w celach identyfikacji sesji użytkownika, analizy statystycznej oraz przechowywania informacji o logowaniu i korzystaniu z zastrzeżonych zasobów. Pliki cookies mogą stosować zewnętrzne systemy rekamowe zamieszczone na stronie. Rodzaj informacji przechowywanych w tych plikach możliwy jest do analizy przez ich podgląd w przeglądarce internetowej. Jeżeli zasady funkcjonowania pików tego typu może narazić Twoją prywatność możesz wyłączyć zapisywanie tych plików na dysku w ustawieniach przeglądarki, użyć dodatkowych programów i skryptów blokujących te pliki lub zrezygnować z korzystania z tego serwisu. Sposób podglądu, edycji i usuwania cookies zależny jest od rodzaju przeglądarki - zapoznaj się z funkcjonowaniem tych opcji lub poproś o pomoc twórcę programu.