kalendarz historyczny
◄ poprzedni miesiąc ◄ dzień poprzedni ► dzisiaj! ◄ dzień następny ► następny miesiąc ►   100 lat temu...   kontakt kalendarz ◄
powrót do dnia urodzin > 29 lutego lub do dnia zgonu > 14 maja, główna nawigacja (powyżej) względem daty urodzin (29 II)
 

Biogram z kalendarza historycznego: Fiodor A. Abramow

Fiodor A. Abramow (29 II 1920 - 14 V 1983)

. Pisarz rosyjski. Fiodor A. Abramow urodził się 29 lutego 1920, w niedzielę, miejsce urodzenia Wierkoła, obwód archangielski, 104 lata temu. Znak zodiaku Ryby ♓ (Pisces). Abramow zmarł 14 maja 1983, w sobotę, miejsce zgonu Petersburg, Rosja, 41 lat temu. Fiodor A. Abramow zmarł w wieku 63 lat - przeżył dokładnie 63 lata, 2 miesiące i 15 dni - razem przeżył 23 085 dni. Okres: XX wiek, zakres terytorialny: Europa i świat. Porównaj w źródłach drukowanych i internetowych - Olpiński January: Leksykon postaci. 28 000 krótkich haseł, podstawowe informacje biograficzne, postaci historyczne i współczesne. Chorzów 2006. s.12. Biogram wybrano z bazy liczącej 138 179 pozycji. Dane o osobie pochodzą z bazy w wersji z dnia 2 stycznia 2022 roku (dzień tygodnia: niedziela, godzina 17:32). Kod identyfikacyjny biogramu abrfio19201983.


 

Związane w kalendarzu z datą urodzenia - 29 lutego 1920


 

Kalendarz urodzin - urodzeni 29 lutego 1920, rówieśnicy postaci: Fiodor A. Abramow

1920 (104) Arthur Franz → , aktor amerykański. Urodzony Perth Amboy. Zmarł 2006, w wieku 86 lat.
1920 (104) James Mitchell → , amerykański tancerz baletowy, aktor ☆. Urodzony Sacramento. Zmarł 2010, w wieku 90 lat.
1920 (104) Michèle Morgan → , aktorka francuska ☆. Urodzona Neuilly-sur-Seine. Zmarła 2016, w wieku 96 lat.
1920 (104) Howard Nemerov → , poeta amerykański. Zmarł 1991, w wieku 71 lat.
1920 (104) Rolland W. Redlin → , polityk amerykański. Zmarł 2011, w wieku 91 lat.

razem postaci w kalendarzu: 5

 

Kalendarz zgonów - zmarli 29 lutego 1920, w dniu urodzin postaci: Fiodor A. Abramow

1920 (104) Ernie Courtney → , amerykański sportowiec, baseball. Urodzony 1875. Zmarł w wieku 45 lat.

razem postaci w kalendarzu: 1

 

Kalendarz wydarzeń - wydarzenia z 29 lutego 1920, w dniu urodzin postaci: Fiodor A. Abramow

1920-02-29(104) Kraków: Na Rynku Głównym w Krakowie odbył się Wiec Śląski z udziałem 100 tys. osób.
1920-02-29(104) Czechosłowacja: Została uchwalona konstytucja Czechosłowacji.

razem wydarzeń w kalendarzu: 2

 

Związane w kalendarzu z datą zgonu - 14 maja 1983


 

Zmarli 14 maja 1983, w dniu zgonu postaci: Fiodor A. Abramow

1983 (41) Grzegorz Przemyk, uczeń, licealista. Ofiara PRL, zamordowany przez Milicję Obywatelską. Urodzony 1964. Zmarł w wieku 19 lat.

razem postaci w kalendarzu: 1

 

Urodzeni 14 maja 1983, w dniu zgonu postaci: Fiodor A. Abramow

1983 (41) Anahí, meksykańska aktorka, piosenkarka.
1983 (41) Krzysztof Ciszewski, sportowiec, piłka nożna.
1983 (41) Paweł Gierak, sportowiec, piłka nożna. Obrońca. Piłkarz klubu MKS Kluczbork.
1983 (41) Frank Gore, amerykański sportowiec, futbol amerykański.
1983 (41) Tomasz Piątyszek, sportowiec, piłka nożna.
1983 (41) María Emilia Salerni, argentyńska sportowiec, tenis ziemny.
1983 (41) Uroš Slokar, słoweński sportowiec, piłka koszykowa.
1983 (41) Tomisław Tajner, sportowiec, skoki narciarskie.
1983 (41) Amber Tamblyn, aktorka amerykańska ☆. Serial telewizyjny ”Joan of Arcadia”: Joan Girardi. Urodzona Santa Monica.
1983 (41) Mathieu Valverde, francuski sportowiec, piłka nożna. Bramkarz. Girondins Bordeaux. Urodzony Francja.
1983 (41) Tom Welham, muzyk brytyjski. Zespół muzyczny ”Thirteen Senses”.

razem postaci w kalendarzu: 11

 

Wydarzenia z 14 maja 1983, w dniu zgonu postaci: Fiodor A. Abramow

1983-05-14(41) Premiera filmu telewizyjnego Kołowaty.
1983-05-14(41) Erupcja wulkanu Etna na Sycylii.

razem wydarzeń w kalendarzu: 2

 

Atlas historyczny

Petersburg, Rosja
Legenda mapy:
Petersburg, Rosja (miejsce zgonu) - pozycja GPS (współrzędne geograficzne): N59.939071, E030.315769
Petersburg - Rosja. Miasto wydzielone. Dawniej: Leningrad.

 

Dodatkowe zestawienia statystyczne


 

Kalendarz - wszystkie osoby noszące nazwisko: Abramow, maksymalnie 100 pierwszych alfabetycznie wyników

1920 (104) Fiodor A. Abramow → , pisarz rosyjski. Urodzony Wierkoła. Zmarł 1983, w wieku 63 lat.
1979 (45) Paweł Abramow, rosyjski sportowiec, piłka siatkowa.
1972 (52) Siergiej Abramow, rosyjski ekonomista, polityk. Pochodzenia czeczeńskiego. Prezydent Czeczenii.
1894 (130) Wasilij L. Abramow → , generał radziecki ☆. Zmarł 1982, w wieku 88 lat.

razem postaci w kalendarzu: 4

 

Kalendarz - osoby, które zmarły w tym samym miejscu: Petersburg, Rosja, maksymalnie 100 pierwszych chronologicznie wyników

1715 (309) Szarlota Krystyna Welf → , księżniczka z Brunszwiku-Wolfenbüttel ♀ ★. Urodzona 1694. Zmarła Petersburg, w wieku 21 lat.
1718 (306) Aleksy Piotrowicz Romanow → , carewicz rosyjski, następca Piotra I ☆. Urodzony 1690. Zmarł Petersburg, w wieku 28 lat.
1723 (301) Praskowia F. Sałtykowa → , caryca Rosji, żona Iwana V Romanowa ☆. Urodzona 1664. Zmarła Petersburg, w wieku 59 lat.
1725 (299) Piotr I Wielki → , car rosyjski 1682-, cesarz (imperator) 1721- ☆. Urodzony 1672. Zmarł Petersburg, w wieku 53 lat.
1726 (298) Nicolaus II Bernoulli → , matematyk szwajcarski. Urodzony 1695. Zmarł Petersburg, w wieku 31 lat.
1727 (297) Katarzyna I Aleksiejewna → , cesarzowa Rosji 1721-1725, panująca cesarzowa (caryca) Rosji 1725-1727 ☆. Urodzona 1684. Zmarła Petersburg, w wieku 43 lat.
1733 (291) Katarzyna Iwanowna Romanowa → , księżniczka rosyjska, księżna Meklenburgii-Schwerinu 1716-1728 ☆. Urodzona 1691. Zmarła Petersburg, w wieku 42 lat.
1740 (284) Anna Iwanowna Romanowa → , księżna Kurlandii i Semigalii 1710-1731, caryca rosyjska 1730-1740 ☆. Urodzona 1693. Zmarła Petersburg, w wieku 47 lat.
1762 (262) Elżbieta Piotrowna Romanowa → , caryca rosyjska 1741- ☆. Urodzona 1709. Zmarła Petersburg, w wieku 53 lat.
1765 (259) Michaił W. Łomonosow → , rosyjski przyrodnik, filozof, filolog, poeta ☆. Urodzony 1711. Zmarł Petersburg, w wieku 54 lat.
1776 (248) Wilhelmina Luiza (Natalia Aleksiejewna) → , wielka księżna Rosji. Urodzona 1755. Zmarła Petersburg, w wieku 21 lat.
1777 (247) Maksym Berezowski → , rosyjski kompozytor, śpiewak. Urodzony 1745. Zmarł Petersburg, w wieku 32 lat.
1783 (241) Leonhard Euler → , szwajcarski matematyk, fizyk, astronom ☆. Urodzony 1707. Zmarł Petersburg, w wieku 76 lat.
1792 (232) Denis I. Fonwizin → , rosyjski dramatopisarz, satyryk ☆. Urodzony 1744. Zmarł Petersburg, w wieku 48 lat.
1794 (230) Władimir I. Łukin → , rosyjski dramatopisarz, tłumacz. Urodzony 1737. Zmarł Petersburg, w wieku 57 lat.
1796 (228) Katarzyna II Wielka → , cesarzowa rosyjska 1762-1796 ☆. Urodzona 1729. Zmarła Petersburg, w wieku 67 lat.
1798 (226) Stanisław August Poniatowski → , król Polski 1764-1795 ☆. Urodzony 1732. Zmarł Petersburg, w wieku 66 lat.
1798 (226) Józefina Amalia Mniszech → , arystokratka, malarka, kolekcjoner sztuki ☆. Urodzona 1752. Zmarła Petersburg, w wieku 46 lat.
1800 (224) Jewstigniej I. Fomin → , kompozytor rosyjski. Urodzony 1761. Zmarł Petersburg, w wieku 39 lat.
1800 (224) Aleksandr W. Suworow → , feldmarszałek i generalissimus armii rosyjskiej ☆. Urodzony 1729. Zmarł Petersburg, w wieku 71 lat.
1800 (224) Maria Aleksandrowna Romanowa → , rosyjska księżniczka, cesarzówna. Urodzona 1799. Zmarła Petersburg, w wieku 1 lat.
1801 (223) Paweł I Romanow → , car (cesarz) rosyjski 1796-, wielki mistrz zakonu maltańskiego ☆. Urodzony 1754. Zmarł Petersburg, w wieku 47 lat.
1802 (222) Aleksandr N. Radiszczew → , rosyjski pisarz, myśliciel ☆. Urodzony 1749. Zmarł Petersburg, w wieku 53 lat.
1804 (220) Ivan Mane Jarnović → , chorwacki skrzypek, wirtuoz, kompozytor. Urodzony 1740. Zmarł Petersburg, w wieku 64 lat.
1805 (219) Fiedot I. Szubin → , rzeźbiarz rosyjski. Urodzony 1740. Zmarł Petersburg, w wieku 65 lat.
1808 (216) Elżbieta Aleksandrowna Romanowa → , rosyjska księżniczka, cesarzówna. Urodzona 1806. Zmarła Petersburg, w wieku 2 lat.
1824 (200) Antonina Wettyn → , księżniczka Saksonii-Coburg-Saalfeld (od 1826 Saksonii-Coburg-Gotha), księżna Saksonii ☆. Urodzona 1779. Zmarła Petersburg, w wieku 45 lat.
1825 (199) Dimitrij Stiepanowicz Bortnianski → , kompozytor rosyjski. Urodzony 1751. Zmarł Petersburg, w wieku 74 lat.
1826 (198) Michaił P. Bestużew-Riumin → , rosyjski oficer, dekabrysta. Urodzony 1803. Zmarł Petersburg, w wieku 23 lat.
1826 (198) Siergiej I. Murawjow-Apostoł → , rosyjski oficer, dekabrysta ☆. Urodzony 1796. Zmarł Petersburg, w wieku 30 lat.
1826 (198) Kondratij F. Rylejew → , poeta rosyjski ☆. Urodzony 1795. Zmarł Petersburg, w wieku 31 lat.
1826 (198) Stanisław Bohusz Siestrzeńcewicz → , duchowny katolicki, biskup tytularny Mallus w Cilicia Prima i koadiutor wileński 1773–1783, pierwszy w historii arcybiskup mohylewski 1783- ☆. Urodzony 1731. Zmarł Petersburg, w wieku 95 lat.
1827 (197) Dmitrij W. Wieniewitinow → , rosyjski poeta, krytyk literacki. Urodzony 1805. Zmarł Petersburg, w wieku 22 lat.
1831 (193) Stanisław Septym Potocki → , rosyjski oficer, generał ♂ ★. Urodzony 1782. Zmarł Petersburg, w wieku 49 lat.
1831 (193) Maria Szymanowska → , pianistka, kompozytorka. Urodzona 1789. Zmarła Petersburg, w wieku 42 lat.
1837 (187) Aleksander S. Puszkin → , rosyjski poeta, prozaik, dramatopisarz ☆. Urodzony 1799. Zmarł Petersburg, w wieku 38 lat.
1839 (185) Jan Witkiewicz → , zesłaniec, podróżnik, agent w służbie rosyjskiej, badacz Azji Środkowej. Urodzony 1808. Zmarł Petersburg, w wieku 31 lat.
1840 (184) Iwan Osipowicz de Witt → , rosyjski generał kawalerii, warszawski gubernator wojenny 1831-, hrabia ☆. Urodzony 1781. Zmarł Petersburg, w wieku 59 lat.
1840 (184) Iwan I. Kozłow → , poeta rosyjski. Urodzony 1779. Zmarł Petersburg, w wieku 61 lat.
1844 (180) Aleksandra Nikołajewna Romanowa → , wielka księżna Rosji, księżna Hesji. Urodzona 1825. Zmarła Petersburg, w wieku 19 lat.
1844 (180) Iwan A. Kryłow → , rosyjski poeta, bajkopisarz, dramatopisarz ☆. Urodzony 1769. Zmarł Petersburg, w wieku 75 lat.
1846 (178) Nikołaj A. Polewoj → , rosyjski pisarz, historyk, tłumacz i krytyk literacki. Urodzony 1796. Zmarł Petersburg, w wieku 50 lat.
1846 (178) Franciszek Lubecki-Drucki → , polityk, działacz gospodarczy ☆. Urodzony 1779. Zmarł Petersburg, w wieku 67 lat.
1848 (176) Fiodor Geismar → , generał rosyjski. Urodzony 1783. Zmarł Petersburg, w wieku 65 lat.
1848 (176) Wissarion G. Bielinski → , rosyjski pisarz, filozof, krytyk literacki ☆. Urodzony 1811. Zmarł Petersburg, w wieku 37 lat.
1848 (176) Wasilij P. Stasow → , architekt rosyjski. Urodzony 1769. Zmarł Petersburg, w wieku 79 lat.
1849 (175) Aleksandra Aleksandrowna Romanowa → , wielka księżna rosyjska. Urodzona 1842. Zmarła Petersburg, w wieku 7 lat.
1852 (172) Maksymilian de Beauharnais → , 3. książę Leuchtenberg, książę Romanowski ☆. Urodzony 1817. Zmarł Petersburg, w wieku 35 lat.
1853 (171) Wasilij A. Karatygin → , aktor rosyjski. Urodzony 1802. Zmarł Petersburg, w wieku 51 lat.
1855 (169) Mikołaj I Romanow → , car (cesarz) Rosji 1825-1855 ☆. Urodzony 1796. Zmarł Petersburg, w wieku 59 lat.
1855 (169) Ignacy Hołowiński → , pisarz religijny, publicysta, tłumacz, ksiądz katolicki. Urodzony 1807. Zmarł Petersburg, w wieku 48 lat.
1858 (166) Józef Sękowski → , orientalista, pisarz, poeta ☆. Urodzony 1800. Zmarł Petersburg, w wieku 58 lat.
1860 (164) Leon Potocki → , arystokrata. Urodzony 1788. Zmarł Petersburg, w wieku 72 lat.
1861 (163) Taras Szewczenko → , ukraiński poeta, malarz ☆. Urodzony 1814. Zmarł Petersburg, w wieku 47 lat.
1862 (162) Iwan I. Panajew → , rosyjski pisarz, publicysta. Urodzony 1812. Zmarł Petersburg, w wieku 50 lat.
1862 (162) Karł W. Nesselrode → , dyplomata rosyjski ☆. Urodzony 1780. Zmarł Petersburg, w wieku 82 lat.
1862 (162) Lew A. Mej → , pisarz rosyjski. Urodzony 1822. Zmarł Petersburg, w wieku 40 lat.
1866 (158) Konstantin D. Flawickij → , malarz rosyjski. Urodzony 1830. Zmarł Petersburg, w wieku 36 lat.
1866 (158) Dmitrij W. Karakozow → , rewolucjonista rosyjski. Urodzony 1840. Zmarł Petersburg, w wieku 26 lat.
1867 (157) Wiktor Każyński → , kompozytor, publicysta muzyczny. Urodzony 1812. Zmarł Petersburg, w wieku 55 lat.
1869 (155) Aleksandr S. Dargomyżski → , rosyjski kompozytor i pianista. Urodzony 1813. Zmarł Petersburg, w wieku 56 lat.
1870 (154) Franciszek Malewski → , filomata, prawnik ☆. Urodzony 1800. Zmarł Petersburg, w wieku 70 lat.
1870 (154) Aleksander Aleksandrowicz Romanow → , wielki książę Imperium Rosyjskiego ♂. Urodzony 1869. Zmarł Petersburg, w wieku 1 lat.
1873 (151) Antoni Czajkowski → , poeta, tłumacz, prawnik. Urodzony 1816. Zmarł Petersburg, w wieku 57 lat.
1875 (149) Fiodor A. Bruni → , malarz rosyjski. Urodzony 1801. Zmarł Petersburg, w wieku 74 lat.
1876 (148) Maria Nikołajewna Romanowa → , wielka księżna Rosji, księżna Leuchtenbergu ☆. Urodzona 1819. Zmarła Petersburg, w wieku 57 lat.
1876 (148) Aleksandr P. Baszucki → , pisarz rosyjski. Urodzony 1803. Zmarł Petersburg, w wieku 73 lat.
1876 (148) Jerzy August Meklemburski → , książę Mecklenburg-Strelitz ♂ ★. Urodzony 1824. Zmarł Petersburg, w wieku 52 lat.
1876 (148) Aleksander Czekanowski → , geolog, podróżnik ☆. Urodzony 1833. Zmarł Petersburg, w wieku 43 lat.
1878 (146) Władysław Daniłowski → , działacz patriotyczny, sybirak, pamiętnikarz. Urodzony 1841. Zmarł Petersburg, w wieku 37 lat.
1878 (146) Nikołaj A. Niekrasow → , poeta rosyjski ☆. Urodzony 1821. Zmarł Petersburg, w wieku 57 lat.
1879 (145) Wiaczesław Konstantynowicz Romanow → , wielki książę Rosji. Urodzony 1862. Zmarł Petersburg, w wieku 17 lat.
1880 (144) Nikołaj N. Zinin → , rosyjski chemik organik. Urodzony 1812. Zmarł Petersburg, w wieku 68 lat.
1880 (144) Izmaił I. Sriezniewski → , rosyjski slawista, etnograf. Urodzony 1812. Zmarł Petersburg, w wieku 68 lat.
1880 (144) Maria Heska (Maria Aleksandrowna) → , księżniczka heska, caryca Rosji 1855-1880 ♀ ★. Urodzona 1824. Zmarła Petersburg, w wieku 56 lat.
1881 (143) Fiodor M. Dostojewski → , pisarz rosyjski ☆. Urodzony 1821. Zmarł Petersburg, w wieku 60 lat.
1881 (143) Aleksander II Romanow → , car (cesarz) Rosji 1855-1881 ☆. Urodzony 1818. Zmarł Petersburg, w wieku 63 lat.
1881 (143) Ignacy Hryniewiecki → , konspirator, rewolucjonista ☆. Urodzony 1855. Zmarł Petersburg, w wieku 26 lat.
1881 (143) Modest P. Musorgski → , kompozytor rosyjski ☆. Urodzony 1839. Zmarł Petersburg, w wieku 42 lat.
1881 (143) Piotr Grigoriewicz Oldenburg → , książę oldenburski ☆. Urodzony 1812. Zmarł Petersburg, w wieku 69 lat.
1883 (141) Antoni Fijałkowski → , arcybiskup metropolita mohylewski 1872-. Urodzony 1797. Zmarł Petersburg, w wieku 86 lat.
1883 (141) Teresa Piotrowna Oldenburg → , księżniczka oldenburska, księżna Leuchtenbergu ☆. Urodzona 1852. Zmarła Petersburg, w wieku 31 lat.
1885 (139) Maria Czarnogórska → , księżniczka czarnogórska. Urodzona 1869. Zmarła Petersburg, w wieku 16 lat.
1887 (137) Aleksandr P. Borodin → , kompozytor rosyjski ☆. Urodzony 1833. Zmarł Petersburg, w wieku 54 lat.
1887 (137) Iwan N. Kramskoj → , malarz rosyjski ☆. Urodzony 1837. Zmarł Petersburg, w wieku 50 lat.
1888 (136) Wsiewołod M. Garszyn → , pisarz rosyjski ☆. Urodzony 1855. Zmarł Petersburg, w wieku 33 lat.
1888 (136) Nikołaj N. Mikłucho-Makłaj → , rosyjski podróżnik, antropolog, etnograf, geograf. Urodzony 1846. Zmarł Petersburg, w wieku 42 lat.
1889 (135) Michaił J. Sałtykow-Szczedrin → , rosyjski pisarz, publicysta ☆. Urodzony 1826. Zmarł Petersburg, w wieku 63 lat.
1891 (133) Iwan A. Gonczarow → , pisarz rosyjski ☆. Urodzony 1812. Zmarł Petersburg, w wieku 79 lat.
1892 (132) Konstanty Mikołajewicz Romanow → , wielki książę Rosji ☆. Urodzony 1827. Zmarł Petersburg, w wieku 65 lat.
1892 (132) Aksel Gadolin → , rosyjski krystalograf, generał artylerii. Urodzony 1828. Zmarł Petersburg, w wieku 64 lat.
1893 (131) Aleksiej N. Apuchtin → , poeta rosyjski. Urodzony 1840. Zmarł Petersburg, w wieku 53 lat.
1893 (131) Aleksander Zederbaum → , żydowski dziennikarz, wydawca ☆. Urodzony 1816. Zmarł Petersburg, w wieku 77 lat.
1893 (131) Piotr I. Czajkowski → , kompozytor rosyjski ☆. Urodzony 1840. Zmarł Petersburg, w wieku 53 lat.
1893 (131) Bolesław Potocki → , ziemianin, fundator szkół, ochmistrz dworu rosyjskiego ☆. Urodzony 1805. Zmarł Petersburg, w wieku 88 lat.
1894 (130) Katarzyna Michajłowna Romanowa → , wielka księżna rosyjska, księżna Mecklenburg-Strelitz ☆. Urodzona 1827. Zmarła Petersburg, w wieku 67 lat.
1895 (129) Nikołaj S. Leskow → , pisarz rosyjski. Urodzony 1831. Zmarł Petersburg, w wieku 64 lat.
1898 (126) Jakow P. Połonski → , poeta rosyjski. Urodzony 1819. Zmarł Petersburg, w wieku 79 lat.
1898 (126) Nikołaj L. Benois → , architekt rosyjski. Urodzony 1813. Zmarł Petersburg, w wieku 85 lat.
1901 (123) Eugeniusz Maksymilianowicz Romanowski → , 5. książę Leuchtenbergu, książę Romanowski ☆. Urodzony 1847. Zmarł Petersburg, w wieku 54 lat.

razem postaci w kalendarzu: 100

◄ poprzedni miesiąc ◄ dzień poprzedni ► dzisiaj! ◄ dzień następny ► następny miesiąc ►   100 lat temu...   kontakt kalendarz ◄
  © 1998-2024, Jurek

  źródła  
  oferta  
Strona może używać informacji przechowywanych w pikach cookies w celach identyfikacji sesji użytkownika, analizy statystycznej oraz przechowywania informacji o logowaniu i korzystaniu z zastrzeżonych zasobów. Pliki cookies mogą stosować zewnętrzne systemy rekamowe zamieszczone na stronie. Rodzaj informacji przechowywanych w tych plikach możliwy jest do analizy przez ich podgląd w przeglądarce internetowej. Jeżeli zasady funkcjonowania pików tego typu może narazić Twoją prywatność możesz wyłączyć zapisywanie tych plików na dysku w ustawieniach przeglądarki, użyć dodatkowych programów i skryptów blokujących te pliki lub zrezygnować z korzystania z tego serwisu. Sposób podglądu, edycji i usuwania cookies zależny jest od rodzaju przeglądarki - zapoznaj się z funkcjonowaniem tych opcji lub poproś o pomoc twórcę programu.